The foreign language thread

[Milla aka. the Slayer]

De er vist ved at blive lavet. Der er blevet lavet en helt splinterny en gennem østtyskland hele vejen til Statin...uhh...der skal ræses ned igennem der!!

[Paulus1]

Den by du kalder Statin, er det den der på engelsk hedder Sczeczin??
Så de tysk/polske veje bliver usikre til sommer??

[Milla aka. the Slayer]

Den by du kalder Statin, er det den der på engelsk hedder Sczeczin??
Så de tysk/polske veje bliver usikre til sommer??

Nej, det hedder den vist kun på polsk. Tror den hedder Stettin på engelsk.
Uh, ja der blir helt sikkert usikre veje!! Jeg er fartnarkoman (hvilket jeg aldrig havde troet, jeg skulle blive)

[Paulus1]

Den by du kalder Statin, er det den der på engelsk hedder Sczeczin??
Så de tysk/polske veje bliver usikre til sommer??

Nej, det hedder den vist kun på polsk. Tror den hedder Stettin på engelsk.
Uh, ja der blir helt sikkert usikre veje!! Jeg er fartnarkoman (hvilket jeg aldrig havde troet, jeg skulle blive)

Okay, men det er i det mindste den samme by så.

Har du så en bil, der kan holde til det? Tja, man kan nogengange blive overrasket over ens reaktioner, når man sidder bag rattet.

[Milla aka. the Slayer]

Nej, den holder ikke til rigtig lusede motorveje, men fx på danske motorveje kører den skønt. Desværre er det altså en halvgammel bil, men jeg elsker den så meget Jeg blir lidt ked af det, når vi skal have en ny...

[Paulus1]

Hvis du nu overvejede at sætte farten bare en smule ned på de lusede veje, ville den måske også klare dem fint?

Vi er også ved at overveje at udskifte den gamle skramlekasse, som vi kører i.

[Milla aka. the Slayer]

Hvilken skramlekasse har I da?
Nej, hvorfor sænke farten? Jeg troede det var standard at køre 160 km/h på motorvejen

[Paulus1]

Min bil kan ikke engang køre 160... medmindre den har medvind og kører ned af bakke

Det er en 10 år gammel Seat Cordoba. Hvad kører du i?

Har du forresten lagt mærke til, at vi igen fuldstændig har kapret tråden?

[Gaidal Cain]

Ta inte illa upp, men jag känner för att citera en viss Stig Hugo Järegård...

"Danskjävlar!"

Det är i alla fall bättre än diskussioner om squash...

[Paulus1]

squash er ellers et rigtig sjovt spil
har du prøvet det?

[Milla aka. the Slayer]

Jeg sagde jo, at der bare skulle lidt indsats til for at skyde serberne af pinden

Det er en 11 år gammel Opel Vectra 1.8. Den kører stadig, og ser pæn ud, men den er slidt ned, og koplingen, lyset med samt radioen virker ikke altid..hehe..

@GC: Biler er da spændende

[Paulus1]

hvem behøver en kobling og lys der virker?
... en mindre detalje.

[Milla aka. the Slayer]

Hehe..tjah...det er jo ikke så smart, når der ikke er lys i fx radioen og man så ikke holder øje med vejen fordi man fumler rundt, for at finde P3 vel?

[Paulus1]

okay, jeg troede det var bilens lygter der ikke virkede. hvis det kun er lyset i radioen kunne det være meget værre.

på den anden side er det måske lidt for spændende når man kører 160 og sider og fumler med radioen, fordi man ikke lige kan finde den rigtige radiokanal

[Gaidal Cain]

hvem behøver en kobling og lys der virker?
... en mindre detalje.

Allt utom gasen är väl mindre detaljer?

[Milla aka. the Slayer]

Så længe dytten kører er alt mindre detaljer, GC

[Paulus1]

glemte du ikke et ord Milla??
så længe dytten kører stærkt er alt mindre detaljer

[Milla aka. the Slayer]

Ahh, du har så evigt ret
Stærkt tak

[Paulus1]

Det var så lidt
*note til mig selv: pas på Opel Vectra'er, hvor lyset ikke virker*

[Kalah]

I fjor sommer dro jeg og samboeren på rundtur i Tyskland med en 10 år gammel Mazda 323 som aldri hadde vært over 120.
Gjennom Danmark - 130 (bare som oppvarming ).
Forbi Hamburg - cruising speed 140.
Inn mot Berlin - forsøk på å ligge i 160 slo feil, bilen var for slapp. Ned til 150.
Berlin -> Leipzig - 30. Det var kø.
Leipzig - Koblenz - jevnt 160.
Moseldalen 60-70 (det går ikke an å kjøre fortere i den dalen, jeg har prøvd...).
Nordover mot Hamburg - cruising speed 160.
På A1 ved Bremen fikk jeg presset bilen opp i 180. Fortere gikk det ikke.
Nordover gjennom Danmark ville bilen kjøre i ca. 160, men fartsgrensa var på 130. Bilen kjedet seg.

Når mamma fikk igjen bilen fortalte hun meg at den aldri har vært sprekere... M.a.o: en roadtrip i Tyskland er bra for gamle biler!