The foreign language thread

[okrane]

mai va mirati ca ii acuza lumea de judecăţi nedrepte?

Si te referi la...?

Nu-l baga in seama. Cea mai mare parte din timp nimeni nu intelege ce abereaza el pe acolo

[Kalah]

Har lovt veileder'n å ferdigstille et kapittel denne uka. Sjefen på jobb vil ha meg til å jobbe mer også; kunne sikkert fått 100% stilling om jeg ville

[Ethric]

100% jobb i matbutikk? Ta sjansen mens du kan, er vel det beste du kan få med den fjaseutdannelsen din

[Kalah]

Nja, liker meg forsåvidt der, men har tenkt å få meg en annen jobb ja. Skulle vært svært gode penger involvert for at jeg skule vurdere å fortsette.

[Muszka]

Sim, é, mas não é impossível e vou ajudar com o básico. Eu escrevo em português. Você vê a diferença do jeito que eu escrevo para o jeito que winterfate escreve? Pois bem, ele escreve em espanhol. Sobre o dicionário, eu posso procurar, mas o Babelfish parece ser ok.

Parece aprovado. Dê-me um gosto dele. E agradecimentos para o Bablefish.

[Milla aka. the Slayer]

Neeej, jeg syns K har ret. Ikke om dine evner altså, men om arbejdspladsen. Du ku blive rigtig kok i stedet for det historie halløj. Kunne være langt sjovere ikk? Så ku din nuværende arbejdsplads være relevant, og så kunne du få masser af inspiration der. Syns jeg, du skal satse på Se en masse BBC Food også.

[Kalah]

Mjaaa... er litt morsommere å lage mat i små porsjoner til meg selv, venner og kjente enn å lage restaurantmat eller den slags stress.

[Milla aka. the Slayer]

Meget god pointe, men syns stadig, det er dit sande kald
Og så var det, vi snakkede om det med at gifte os, fordi jeg laver gode salater og desserter, men ellers er lidt skod i et køkken

[Kalah]

Jamen, så lager vi et kjøkken tilpasset våre ferdigheter. Jeg borte ved komfyren, mens du er borte ved vaskebenken og lager salat

[Milla aka. the Slayer]

Uh uh, kan der være en kogeø? Prøv lige og tænk på, hvor fede vi bliver...måske bortset fra når jeg laver salat

[Ethric]

I det minste vil dere være tjukke i lag, og gode og mette.

[Milla aka. the Slayer]

Haha ja, hvis vi er lige fede, er vi nok lidt ligeglade
Vil du være tredje hjul? Hvad kan du lave af mad?

[Ethric]

Nei jeg vil beholde min smukke figur

Men jeg kan lage pizza og pannekaker fra bunnen av, stort sett kun det. Ellers går det i ferdigmat

[Milla aka. the Slayer]

Pizza kan jeg ikke lave, men laver en mirakuløs pandekagedej (kan bare ikke finde ud af at stege pandekagerne, de går i stykker )

[Ethric]

Hmmm, da er nok ikke "dejen" så bra som du tror Ellers så bruker du feil varme.

[Milla aka. the Slayer]

Jeps, det er det med den forkerte varme, for de smager stadig godt. de er bare i mange stykker

[Ethric]

De skal bli litt brune, men ikke svidde så klart. Har du rett røre (dej), så skal det gå bra. Du har margarin eller smør i pannen, så klart?

[Kalah]

Ethric lager faktisk ålreite pannekaker. Helt håpløs på alt annet, såklart, men... Selv pleier mine å bli enten for tykke eller for tynne, alt etter hvordan røra blir; det er først pannekake #4 som blir perfekt.

[Milla aka. the Slayer]

Jeps, er bare varmen jeg altid glemmer alt om Mmmm...pandekager

[Kalah]

Med blåbær og bacon...