Nival developer "jackill-mf", who has been collecting Russian localization errors to be corrected in the second patch, has said on the Heroic Corner forums that the 1.2 patch for Heroes V will be built on Friday.

It is unknown how much time it will take to actually release the patch, but at least we know that it is near.