The foreign language thread

[Kalah]

Jeg kunne være munnsjenk. *slurp* "Joda, den er fin, ver's go' spis"

[Zamolxis]

romani, scularea!

"Ridica-te Gheorghe, ridica-te Ioane!" - sau cum era poezia aia?

[Gaidal Cain]

Har været på loppemarked idag. Meget passende da jeg faktisk er blevet bidt af en loppe

Er det farlig? Håper ikke det...

Bara om den kom från en pestsmittad...

[Milla aka. the Slayer]

Tror måske den er kommet fra min hund. Hun er temmelig langhåret i øjeblikket.

[Paulus1]

Så må du hellere få hunden i bad.
Men lopperne bider kun, men er ikke farlige.

[Milla aka. the Slayer]

Ja, det går jeg også ud fra. Men de kan være farlige for hunde.
Og jeg gider ikke vaske det kræ. Hun spjætter så meget. Som om vandet gjorde ondt

[Kalah]

Ta med hunden i dusjen Det var eneste måten jeg kunne få vasket Heiko på.

[Milla aka. the Slayer]

Adr, det lyder da ikke for lækkert

[Paulus1]

Tja, hvad er alternativet?

[Milla aka. the Slayer]

Få min mor til at vaske den Det er alligevel mest hendes hund.

[Kalah]

Du kan gå ut av dusjen igjen, trenger ikke dusje sammen med den. Men det er lettere å få den inn i dusjen hvis du tar den med deg og går inn selv først.

[ThunderTitan]

Băi, mai arată-ţi faţa şi pe-aici, acuma că te-ai întors!

Stai mah sa ma reaclimatizez la lumea electronica... ca am stat fara doza o sapt... da nu te ingrijora, in cateva zile o sa fiu inapoi la niv normal de spamare..

Mai nou eşti Mama Omida şi ghiceşti ce înseamnă "Busy"?

Adik ma minti?! Sunt asa dezamagit...

so.. ce ti-ai gasit sa faci in loc de teme...

[ThunderTitan]

Da, vad ca va distrati mult fara mine...


Oricum, mi-e lene sa o traduc, asa ca here it is:

D'ALE POPOARELOR


Intr-o minunata insula pustie au fost adunati mai multi oameni:

2 italieni si o italianca
2 francezi si o frantuzoaica
2 nemti si o nemtoaica
2 englezi si o englezoaica
2 bulgari si o bulgaroaica
2 japonezi si o japoneza
2 chinezi si o chinezoaica
2 americani si o americanca
2 irlandezi si o irlandeza

O luna mai tarziu, pe aceasta minunata insula pustie, urmatoarele lucruri se intamplasera:

1. Un italian l-a omorit pe celalalt italian pentru femeia italianca.

2. Cei doi barbati francezi traiesc impreuna cu frantuzoaica intr-un fericit 'menaje-a-trois'

3. Cei doi nemti au o programare saptamanala foarte stricta pentru vizitarea alternativa a nemtoaicei.

4. Cei doi englezi asteapta pe cineva care sa le-o prezinte pe englezoaica.

5. Cei doi bulgari s-au uitat lung la oceanul fara sfarsit iar unul din ei s-a uitat bine la bulgaroaica si apoi a inceput sa inoate.

6. Cei doi japonezi au trimis un fax la Tokyo si asteapta instructiunile.

7. Cei doi chinezi si-au deschis o farmacie/magazin de bauturi/ restaurant/spalatorie si au lasat-o gravida pe chinezoaica ca sa le furnizeze angajati pentru magazine.

8. Cei doi americani se gandesc serios la sinucidere, pentru ca femeia americanca se tot plange de corpul ei, de adevarata natura a feminismului, cum ar putea si ea face tot ce fac ei, necesitatea implinirii, diviziunea egala a treburilor in casa, cum nisipul si palmierii o fac sa arate grasa, cum fostul ei prieten ii respecta tot timpul parerile si a tratat-o mult mai bine decat o trateaza ei si cum relatia cu mama ei se imbunatateste si cum in sfarsit taxele au scazut si nu mai ploua.

9. Cei doi irlandezi au impartit insula in Nord si Sud si au facut o distilerie. Ei nu-si amintesc daca mai era si o femeie pe acolo pentru ca totul devenea cam cetos dupa primii litri de whiskey de nuca de cocos. In orice caz sunt satisfacuti pentru ca nici englezii nu se distreaza deloc.

Take that aussie-boy. (ca el si d-soara cu vantu tot ne inenaca in glume pe care nu le citeste nimeni.)

[Heretic_Cata]

^
Si romanii ce ar face ?

[ThunderTitan]

Ar furat tot ce nu e batut in cuie. inclusiv pe irlandeza... stii ca ai nostri sunt pragmatici baietii.

[okrane]

bah... se vede ca fara mine aici sa starnesc subiecte delicate de discutie ne-au invadat nordicii firul

[ThunderTitan]

exact.. totu e numa vina ta... acu ca am determinat asta ai 2 luni sa fugi din tara...

[okrane]

lol...
din care tara?

[ThunderTitan]

ah... vad ca deja te-ai gandit inainte si ai emigrat acu cativa ani... nice.

[okrane]

pai asa sunt io... prevazator :p

in alta ordine de idei... intr-o luna vin in tara...sa nu taiati porcul fara mine