The foreign language thread

Light-hearted discussions, forum games and anything that doesn't fit into the other forums.
Tech Corner - Firewalls, AV etc. - Report Bugs - Board Rules
Locked
User avatar
ThunderTitan
Perpetual Poster
Perpetual Poster
Posts: 23271
Joined: 06 Jan 2006
Location: Now/here
Contact:
Contact ThunderTitan

Unread postby ThunderTitan » 19 Oct 2007, 18:13

Heretic_Cata wrote: De unde a aparut privirea ?
Poate ma insel, da tin minte ca unii ziceau "cata'ncoa" cu intelesu de "uitate aici"...

Hmm... Ereticul Catalizator?! naspa ca catalin vine de la ecaterina... parca e prea exagerat imparateasa eretica :tongue:
theLuckyDragon wrote:Cata cred că vine de la Cătă.
Da, nu era exact foarte subtil.

Titanul Fulgerică.
Fulger = lightning. Tunet e varianta corecta... Titanu Tunator e chiar foarte potrivit dc nu ai observat.



nepoate'cocor, unde ti-e indignarea fatza de lipsa de respect a ereticului local fatza de propria limba?! Stii, aia pe care vroiai sa o aperi de influentele anglo-saxone?!
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti

Alt-0128: €

Image
Top
User avatar
Kalah
Retired Admin
Retired Admin
Posts: 20078
Joined: 24 Nov 2005

Unread postby Kalah » 19 Oct 2007, 20:13

Hehee, i dag hadde jeg en sånn "here's your sign" ting som du har i signaturen din, Milla... det kom ei jente bort til meg og spurte: "Jobber du her?" Når jeg er på jobb har jeg uniform, med lue og alt. Så jeg svarte like godt: "Nei, jeg bare vasker denne benken for moro skyld". ;)
In War: Resolution, In Defeat: Defiance, In Victory: Magnanimity, In Peace: Goodwill.
Top
User avatar
Heretic_Cata
Pixie
Pixie
Posts: 120
Joined: 13 Oct 2007
Location: Land of the Gods

Unread postby Heretic_Cata » 19 Oct 2007, 20:51

okrane wrote:That coming from a guy with his first name in the nick...
Is that so uncommon ?
ThunderTitan wrote:
Heretic_Cata wrote: De unde a aparut privirea ?
Poate ma insel, da tin minte ca unii ziceau "cata'ncoa" cu intelesu de "uitate aici"...
Hehe - as vrea sa fac un naugthy comment da i don't know you that well. ;) :D
ThunderTitan wrote:Hmm... Ereticul Catalizator?! naspa ca catalin vine de la ecaterina... parca e prea exagerat imparateasa eretica :tongue:
Mai cauta - imi plac. :-D
ThunderTitan wrote:
Titanul Fulgerică.
Fulger = lightning. Tunet e varianta corecta... Titanu Tunator e chiar foarte potrivit dc nu ai observat.
Da dar suna mai bine Fulgerica. :D

Si ce tot se baga astia care abereaza pe limbi naspa peste noi ? :lol:
"Be who you are and say what you feel - those who mind don't matter and those who matter don't mind."
Top
User avatar
okrane
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 1786
Joined: 01 Sep 2006
Location: Paris

Unread postby okrane » 19 Oct 2007, 21:42

nepoate'cocor, unde ti-e indignarea fatza de lipsa de respect a ereticului local fatza de propria limba?! Stii, aia pe care vroiai sa o aperi de influentele anglo-saxone?!
eh... multi eroi au murit pe campul de lupta... dar nu si eu ...
Top
User avatar
Ethric
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 4583
Joined: 27 Nov 2005

Unread postby Ethric » 19 Oct 2007, 22:58

Kalah wrote:Hehee, i dag hadde jeg en sånn "here's your sign" ting som du har i signaturen din, Milla... det kom ei jente bort til meg og spurte: "Jobber du her?" Når jeg er på jobb har jeg uniform, med lue og alt. Så jeg svarte like godt: "Nei, jeg bare vasker denne benken for moro skyld". ;)
:D :tsup:
Who the hell locks these things?
- Duke
Top
User avatar
ThunderTitan
Perpetual Poster
Perpetual Poster
Posts: 23271
Joined: 06 Jan 2006
Location: Now/here
Contact:
Contact ThunderTitan

Unread postby ThunderTitan » 19 Oct 2007, 23:40

Heretic_Cata wrote: Is that so uncommon ?
Pretty much... even asandir eventually changed it... after establishing a bad precedent.

H_C wrote: Da dar suna mai bine Fulgerica. :D
da bassu mai incet si asculta din nou...



H_C wrote: Si ce tot se baga astia care abereaza pe limbi naspa peste noi ? :lol:
E vina ochilor albastri...

frantuzel wrote: eh... multi eroi au murit pe campul de lupta... dar nu si eu ...
nu te-ai straduit deajuns, evident! Even a man who has nothing can still offer his life.
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti

Alt-0128: €

Image
Top
User avatar
watcher83
Conscript
Conscript
Posts: 230
Joined: 01 Oct 2006
Location: Konos

Unread postby watcher83 » 20 Oct 2007, 07:28

ThunderTitan wrote:
naspa ca catalin vine de la ecaterina
cacofonie, si tu mai corectezi pe altii cum scriu :devious:
Where exactly does the rainbow end?
Top
User avatar
Heretic_Cata
Pixie
Pixie
Posts: 120
Joined: 13 Oct 2007
Location: Land of the Gods

Unread postby Heretic_Cata » 20 Oct 2007, 10:12

ThunderTitan wrote:
Heretic_Cata wrote: Is that so uncommon ?
Pretty much... even asandir eventually changed it... after establishing a bad precedent.
Inca nu mi-am zis numele de familie asa ca se putea mai rau. :D Sunt destui Catalini in CTA. :cantsee:
"Be who you are and say what you feel - those who mind don't matter and those who matter don't mind."
Top
User avatar
ThunderTitan
Perpetual Poster
Perpetual Poster
Posts: 23271
Joined: 06 Jan 2006
Location: Now/here
Contact:
Contact ThunderTitan

Unread postby ThunderTitan » 20 Oct 2007, 14:39

watcher83 wrote: cacofonie, si tu mai corectezi pe altii cum scriu :devious:
nu stii, e a 4-a cacofonie admisa in limba romana... tocmai am aprobat-o io...

@Heretic_Cata

adik parinti tai nu sutn D-l si D-na Heretic?! That's gonna be awkward when they receive that dead rat..
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti

Alt-0128: €

Image
Top
User avatar
okrane
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 1786
Joined: 01 Sep 2006
Location: Paris

Unread postby okrane » 20 Oct 2007, 15:27

totusi e cam tras de par sa zici ca e o cacofonie atata timp cat implica un prenume... adica... e cam ciudat de evitat.
Top
User avatar
ThunderTitan
Perpetual Poster
Perpetual Poster
Posts: 23271
Joined: 06 Jan 2006
Location: Now/here
Contact:
Contact ThunderTitan

Unread postby ThunderTitan » 20 Oct 2007, 18:57

draci dc stiu...
Oricum, care era a 3-a, ca nu mai stiu... Biserica Catolica, Luca Caragiale si mai care?
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti

Alt-0128: €

Image
Top
User avatar
theLuckyDragon
Round Table Knight
Round Table Knight
Posts: 4883
Joined: 06 Jan 2006

Unread postby theLuckyDragon » 20 Oct 2007, 19:09

Am văzut odată într-un blog următoarea opinie: "Eu vorbesc cum vorbesc, dacă vouă vă stă gândul la prostii când pun laolaltă două sunete asemănătoare, asta e treaba voastră!"
"Not all those who wander are lost." -- JRRT
Top
User avatar
watcher83
Conscript
Conscript
Posts: 230
Joined: 01 Oct 2006
Location: Konos

Unread postby watcher83 » 20 Oct 2007, 19:26

okrane wrote:totusi e cam tras de par sa zici ca e o cacofonie atata timp cat implica un prenume... adica... e cam ciudat de evitat.
dragut din partea ta ca il aperi dar te asigur ca e o cacofonie, nu ca ar avea importanta, asa ca fapt divers, intrucat si TT corecteaza pe altii
nu era un atac la persoana ci o observatie
Where exactly does the rainbow end?
Top
User avatar
ThunderTitan
Perpetual Poster
Perpetual Poster
Posts: 23271
Joined: 06 Jan 2006
Location: Now/here
Contact:
Contact ThunderTitan

Unread postby ThunderTitan » 20 Oct 2007, 21:52

nu te ingrijora, nu sunt sub nici o iluzie de faptu ca scriu io mai frumos ca altii...

da observ ca nimeni nu a oferit cacofonia #3... slowly loosing fate in humanity :(
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti

Alt-0128: €

Image
Top
User avatar
okrane
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 1786
Joined: 01 Sep 2006
Location: Paris

Unread postby okrane » 21 Oct 2007, 08:23

tactica cavaleriei....


si bine... teoretic la scoala mie mi s-a spus ca nu numai cele care implica sunetul "ca" sunt considerate cacofonii ci si alte repetitii cum ar fii de exemplu: la lac, sau ceva de genu.

Si in franceza sunt cateva constructii care se mai evita, cea mai cunoscuta fiind qu'on, care pentru ca sa nu sune ca un cuvant urat de la ei se transforma in que l'on unde l-ul nu are nici un scop gramatical...
Top
User avatar
ThunderTitan
Perpetual Poster
Perpetual Poster
Posts: 23271
Joined: 06 Jan 2006
Location: Now/here
Contact:
Contact ThunderTitan

Unread postby ThunderTitan » 21 Oct 2007, 12:39

okrane wrote:tactica cavaleriei....
Pe bune?! Ca nu tin minte deloc...

Si lala nu mi se pare exact un sunet neplacut... care este definitia unei cacofoni.
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti

Alt-0128: €

Image
Top
User avatar
okrane
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 1786
Joined: 01 Sep 2006
Location: Paris

Unread postby okrane » 21 Oct 2007, 13:04

mecanica cuantica ar mai fii... desi ca...cu nu e chiar asa de cacofonic...

de pe forum de la softpedia... pareri ale oamenilor despre astea... si niste exemple care mi se par de-a dreptul suculente:

1. cacofonia mica: doamna a vazut ca catelul s-a speriat de pisica.
2. cacofonia mijlocie: zidarul a vazut ca catul este mai jos decat a fost proiectat.
3. cacofonia mare: copilul a vazut ca calaul a retezat capul osanditului.

http://forum.softpedia.com/lofiversion/ ... 00537.html

si daca tot suntem in aria asta vulgara, ti se pare o cacofonie romanescul:

"bagati capu' la peste"? :D
Top
User avatar
ThunderTitan
Perpetual Poster
Perpetual Poster
Posts: 23271
Joined: 06 Jan 2006
Location: Now/here
Contact:
Contact ThunderTitan

Unread postby ThunderTitan » 21 Oct 2007, 13:12

nu stiu dc e cacofonie pt ca e prea lung pt un singur sunet.

si uite alt fir care discuta asta si are niste pareri interesante in el: http://forum.computergames.ro/31-stoneh ... print.html
Cand facea Pruteanu nu mai stiu ce emisiune despre limba romana, a explicat la un moment dat ca o exprimare de genul "am prins cu agraFE CALEndarul" nu se considera cacofonie.
căcălău... :lol:
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti

Alt-0128: €

Image
Top
User avatar
okrane
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 1786
Joined: 01 Sep 2006
Location: Paris

Unread postby okrane » 21 Oct 2007, 13:58

bagati capu' la peste"?
bagati caPU' LA peste... vrei sa reformulez in alta propozitite?
Top
User avatar
ThunderTitan
Perpetual Poster
Perpetual Poster
Posts: 23271
Joined: 06 Jan 2006
Location: Now/here
Contact:
Contact ThunderTitan

Unread postby ThunderTitan » 21 Oct 2007, 14:34

da, stiu... bine, lipseste un L, daia nu cred ca suna rau...
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti

Alt-0128: €

Image
Top
Locked

Return to “Campfire”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests