(screenshot / spoiler) Does anybody know what that is? lol~
(screenshot / spoiler) Does anybody know what that is? lol~
"The week of the final exams of the Silver Cities' Apprentice Magicians"
so probably the academy mages and archmages will go back to the old towns to be the invigilators?
- DaemianLucifer
- Round Table Hero
- Posts: 11282
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: City 17
- ThunderTitan
- Perpetual Poster
- Posts: 23271
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: Now/here
- Contact:
The games french translator actualy had a sense of humor, and used it on the description of weeks that did nothing. FC liked it, and decided to apply it to the other language versions too with patch 1.1.
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti
Alt-0128: €
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti
Alt-0128: €
-
- Leprechaun
- Posts: 18
- Joined: 28 Jun 2006
- ThunderTitan
- Perpetual Poster
- Posts: 23271
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: Now/here
- Contact:
In (European) English version week of whale has "double growth for manes and ghosts" which is certainly an error, since the gosts get no growth boost and it doesn't make any sense anyway. Week of wyrm doubled the growth of wyrms before they came excitnct indeed.Dark Matter wrote:In the german version every week has a funny description except "week of thw whale" it just says "keine Auswirkung".
I like "week of the wyvern - Doubles growth of wyvern - before they where exctinct"
- howgrizzly
- Peasant
- Posts: 73
- Joined: 22 Jun 2006
- Location: Somewhere out there in the Infernal Plane (Near 52°07'N 20°38'E)
- Contact:
I can't say that the polish translation is Great. But, they are submiting some patches and it's going in a good way.
"Battle not with monsters, lest ye become a monster
and if you gaze into the abyss, the abyss gazes into you."
Friedrich Nietzsche
"How long can any man fight the darkness before he finds it in himself." - Sounds familiar?
and if you gaze into the abyss, the abyss gazes into you."
Friedrich Nietzsche
"How long can any man fight the darkness before he finds it in himself." - Sounds familiar?
-
- Leprechaun
- Posts: 18
- Joined: 28 Jun 2006
- DaemianLucifer
- Round Table Hero
- Posts: 11282
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: City 17
- ThunderTitan
- Perpetual Poster
- Posts: 23271
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: Now/here
- Contact:
stefan.urlus wrote:I'm ambivalent about the week (weak) humour
Well it's better then nothing. Which is what we got in v1.0.
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti
Alt-0128: €
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti
Alt-0128: €
- Gaidal Cain
- Round Table Hero
- Posts: 6972
- Joined: 26 Nov 2005
- Location: Solna
http://www.heroesofmightandmagic.com/he ... eeks.shtmlDaemianLucifer wrote:Would you guys be so nice to post all the weeks you noticed?With translation,of course.
The funny ones are all at the top.
- DaemianLucifer
- Round Table Hero
- Posts: 11282
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: City 17
Who is online
Users browsing this forum: Google [Bot] and 0 guests