The Heroes Round Table

In the Driving for the Boots scenario of the New Beginnings campaign, there is a garrison just east of the starting town with a huge army. Even though I own the garrison, it won't let me transfer those troops to my heroes. Has anyone else had this problem? Thanks.